Vasco Translator V4 Cobalt Blue + E1

Name: Vasco Translator V4 Cobalt Blue + E1
Brand: Vasco
SKU: V4-CB-E1-CB
Price: 2989 PLN
Availability: OutOfStock

Specjalny zestaw z darmowym Internetem do tłumaczeń

Free shipping

30-day return policy

24-hour delivery

Buy now, pay in 30 days

Pay with BLIK

Alior 0% installments

Kolor:

Black Onyx

Stone Gray

Cobalt Blue

Ruby Red

Pearl White

2 989 zł

W zestawie oszczędzasz 849 zł

Zobacz warunki promocji

Jeszcze wyższa jakość i swoboda tłumaczenia

Witaj w świecie bez granic językowych! Drzwi do niego otwiera nasz innowacyjny zestaw, składający się z Vasco Translator E1 oraz Vasco Translator V4. Zobacz, dlaczego warto sparować nasze słuchawki tłumaczące z translatorem elektronicznym!

Zestaw słuchawki tłumaczące + Vasco Translator V4

Słuchawek do tłumaczenia Vasco Translator E1 możesz używać z telefonem, ale więcej korzyści uzyskasz przy sparowaniu ich z Vasco Translator V4. Dzięki niemu dostajesz darmowy i nielimitowany Internet do tłumaczeń na zawsze w niemal 200 krajach.

Jest to idealna opcja, gdy podróżujesz za granicę i nie chcesz opłacać wysokich kosztów roamingu.

Ponadto w zestawie zyskujesz dostęp do większej bazy języków. Słuchawki przetłumaczą 51 języków, a przy sparowaniu z Vasco Translator V4 ta liczba zwiększa się do 64!

Człowiek klika ustawienia słuchawek tłumaczących w urządzeniu Vasco V4

Para siedząca na schodach i komunikująca się za pomocą słuchawek z tłumaczeniem. Mężczyzna wskazuje na coś w oddali.

Naturalne rozmowy dzięki tłumaczeniu bezdotykowemu

Dzięki połączeniu słuchawek z Vasco Translator V4 zyskujesz dostęp do unikalnej funkcji tłumaczenia bezdotykowego.

Jak to działa?

Możesz tłumaczyć rozmowy bez konieczności ręcznego obsługiwania zarówno urządzenia, jak i aplikacji.
Zacznij mówić po wybraniu odpowiednich ustawień. Pozwól każdej osobie zakończyć swoją wypowiedź i unikajcie przerywania sobie nawzajem.
Urządzenie automatycznie wykrywa język i tłumaczy rozmowę na bieżąco. Ciesz się naturalnym przebiegiem rozmowy!

Co w zestawie?

Vasco Translator V4

Vasco Translator V4
Karta SIM z darmowym Internetem, już zainstalowana w urządzeniu
Ładowarka
Kabel USB typu C
Etui silikonowe
Skrócona instrukcja obsługi oraz instrukcja online po polsku i w wielu innych językach

Vasco Translator E1

Dwie słuchawki (na prawe ucho)
Etui ładujące
Kabel USB Typu C
Skrócona instrukcja obsługi oraz instrukcja online po polsku i w wielu innych językach

Promocja polega na udzieleniu rabatu na zakup urządzeń kupowanych w ramach Zestawu promocyjnego. Urządzenia wchodzące w skład Zestawu promocyjnego, które zostaną zakupione osobno (w dwóch osobnych transakcjach) lub zostaną dodane do koszyka inaczej niż poprzez wybór w Sklepie internetowym produktu oznaczonego jako Zestaw promocyjny nie będą podlegały rabatowaniu.
Uczestnik może skorzystać z uprawnienia do odstąpienia od umowy sprzedaży w terminie 14 dni od dnia otrzymania Zestawy promocyjnego. Odstąpieniu może podlegać cały Zestaw promocyjny lub jego część. W przypadku częściowego odstąpienia od umowy (zwrot jednego z produktów wchodzących w skład Zestawu promocyjnego) Uczestnik traci prawo do naliczonego rabatu. Wówczas kwota podlegająca zwrotowi zostanie pomniejszona o wartość naliczonego rabatu w taki sposób by cena uiszczona z produkt, który nie podlega zwrotowi odpowiadała cenie tego produktu w Sklepie internetowym z pominięciem promocji ustalonej na dzień dokonania zakupu przez Uczestnika.

Regulamin promocji „W zestawie taniej”

Ciesz się płynnymi rozmowami w obcych językach

Vasco Translator E1 przełoży aż 51 języków wprost do Twojego ucha — nie musisz robić nic więcej! Słuchawka wykryje wybrany przez Ciebie język i automatycznie rozpocznie tłumaczenie! W zestawie są 2 słuchawki na prawe ucho, aby jedną móc udostępnić osobie, z którą chcesz porozmawiać.

Nagrody

Nagrody za wzornictwo produktów w Nowym Jorku

JAK UŻYWAĆ VASCO TRANSLATOR E1?

Jedna dla Ciebie, druga dla rozmówcy

Jedziesz w delegację do Tokio? Szykujesz się na pierwsze spotkanie z hiszpańskojęzycznymi rodzicami Twojej drugiej połówki? A może zwiedzasz Wenecję z przewodnikiem? Teraz możesz cieszyć się płynną rozmową od ucha do ucha, bez martwienia się o przyciski. Wybierz język swój i rozmówcy parując słuchawki z telefonem lub tłumaczem Vasco… i gotowe. Możecie cieszyć się płynną konwersacją.

Sparuj słuchawkę z telefonem lub tłumaczem Vasco

Chcesz zapytać o najlepszą odmianę kawy na targu w Peru? Wiemy, że w takich sytuacjach oferowanie sprzedawcy drugiej słuchawki to za dużo zachodu. Sparuj słuchawkę z tłumaczem Q1 lub V4, albo połącz ją z telefonem dzięki bezpłatnej aplikacji Vasco Connect. Gotowe! W trybie głośnomówiącym rozmówca słyszy tłumaczenie przez głośnik telefonu lub tłumacza, a Ty w słuchawce. Teraz rozmowa płynie jak świeżo parzona kawa.

Jedno urządzenie, wiele możliwości

Zbliżenie na dłoń trzymającą smartfon, na którego ekranie wyświetla się czat z tłumaczeniem w czasie rzeczywistym między językiem angielskim a chińskim. Obok telefonu na drewnianym biurku leży czarna słuchawka tłumaczeniowa marki Vasco z świecącą na zielono diodą LED.

Tryb automatyczny

Wybierz języki, którymi posługujesz się Ty oraz Twój rozmówca i ciesz się naturalną rozmową – bez martwienia się o obsługę słuchawki czy aplikacji. Tryb automatyczny sam rozpoznaje rozmówcę w danej parze i rozpoczyna tłumaczenie. Wystarczy, że dasz swojemu rozmówcy jedną z dwóch prawych słuchawek i możecie swobodnie rozmawiać – każdy w swoim języku. Doskonale sprawdzi się w rozmowach 1:1, gdy jesteś stosunkowo blisko rozmówcy. A jeśli jesteś gadułą, pamiętaj o robieniu pauz w wypowiedziach – pozwoli to Vasco Translator E1 sprawniej tłumaczyć, a Twojemu rozmówcy da szansę dojść do głosu.

Grupa pięciu osób na świeżym powietrzu w skąpanej w słońcu winnicy. Po prawej stronie mężczyzna w żółtej koszuli i okularach przeciwsłonecznych trzyma w ręku urządzenie Translator Vasco Q1 i wskazuje gestem na zielone winorośle. Po lewej stronie cztery osoby słuchają z uwagą, a każda z nich ma na sobie czarne urządzenie Vasco Translators E1, co ilustruje funkcję rozmowy grupowej w czasie rzeczywistym.

Rozmowy grupowe

Wielojęzyczna kolacja przy wspólnym stole, spotkanie biznesowe, wycieczka w międzynarodowym gronie? We wszystkich tych sytuacjach Vasco Translator E1 pozwoli Wam znaleźć wspólny język. Możliwe jest połączenie ze sobą do 10 urządzeń z telefonem i do 6 z tłumaczem Vasco i wybranie dla każdego z nich jednego spośród 51 języków.

Mężczyzna i kobieta siedzą na betonowych schodach wewnątrz nowoczesnego budynku z przeszklonym zadaszeniem. Mężczyzna wskazuje dłonią w górę, a oboje mają na uszach czarne słuchawki douszne Vasco Translation E1 i patrzą w kierunku, w którym wskazuje.

Praca przy wygaszonym ekranie

Vasco Translator E1 tłumaczy nawet przy wygaszonym ekranie smartfona. Dzięki tej funkcji nie tylko oszczędzasz baterię, ale też rozmawiasz dużo swobodniej. Teraz możesz skupić się na konwersacji, nie martwiąc się o konieczność ciągłego patrzenia na ekran lub stan naładowania telefonu. To jedyne takie rozwiązanie na świecie.

Zbliżenie na palec osoby regulującej ustawienia, takie jak kolor i głośność, na ekranie czerwonego urządzenia Vasco Translator V4. Obok niego na drewnianym stole leży czarna słuchawka douszna Vasco Translator E1 z świecącą na zielono diodą LED, a w tle widać miskę czerwonych papryczek.

Duet, z którym zrozumiesz więcej

Łącząc słuchawkę z urządzeniem Vasco Translator Q1 lub V4 zyskujesz darmowy Internet do tłumaczeń w niemal 200 krajach. Tworząc zestaw poszerzasz też liczbę języków, które obsługuje słuchawka aż do 85. Możesz cieszyć się dodatkowymi funkcjami, takimi jak tłumaczenie zdjęć i tekstu, klonowanie głosu, czat grupowy. To idealna opcja dla tych, którzy lubią sięgać po najbardziej zaawansowane rozwiązania.

Dla kogo stworzone są translatory Vasco?

Dla biznesu

Negocjacje z kontrahentem, spotkanie biznesowe, szkolenia i konferencje w wielojęzycznych grupach – podczas interesów liczy się każde słowo, a najmniej spodziewana sytuacja może stanowić okazję do networkingu.

Dzięki Vasco Translator E1:

Zyskujesz pewność siebie w ważnych rozmowach
Podczas wystąpień przemawiasz do międzynarodowej publiczności
Unikasz kosztownych nieporozumień
Budujesz profesjonalny wizerunek
Oszczędzasz czas i środki
Szybciej nawiązujesz i podtrzymujesz relacje biznesowe

Profil blondynki w białej bluzce przemawiającej podczas spotkania biznesowego przy drewnianym stole konferencyjnym. Ma na sobie czarną słuchawkę douszną Vasco Translation E1. Na zamazanym tle po drugiej stronie stołu siedzi dwoje innych pracowników, uśmiechając się i słuchając z uwagą.

Dla rodzin wielojęzycznych

W Vasco wiemy, że wielokulturowe rodziny nie są w dzisiejszych czasach rzadkością. Chłopak z Portugalii, teściowa z Niemiec, zięć ze Szwecji – dzięki słuchawkom tłumaczącym na pewno znajdziecie wspólny język.

Dzięki Vasco Translator E1:

Zacieśniasz rodzinne więzi
Śmiejesz się i wzruszasz przy wspólnym stole
Rozmawiasz z obcojęzycznymi członkami rodziny
Zyskujesz swobodę w spontanicznych sytuacjach
Pokazujesz bliskim zupełnie nową jakość komunikacji

Wzruszające spotkanie wielopokoleniowej rodziny przy stole zastawionym jedzeniem. Starszy, uśmiechnięty mężczyzna w szarym swetrze i dwie kobiety rozmawiają radośnie w nasłonecznionym pokoju pełnym roślin. Wszystkie trzy osoby mają na uszach czarne słuchawki douszne Vasco Translation E1.

Dla podróżników

Spakuj Vasco Translator E1 do plecaka lub walizki, by móc czerpać z podróży pełnymi garściami. Zapomnij o barierach językowych i ciesz się swobodą komunikacji, gdziekolwiek jesteś.

Dzięki Vasco Translator E1:

Zakup biletów czy dokonywanie rezerwacji w obcym języku to teraz dla Ciebie łatwizna
Nawiązujesz nowe znajomości
Czujesz się pewnie nawet w najdalszych zakątkach świata
Lepiej poznajesz nowe kultury i miejsca
Rozumiesz każdego przewodnika

Dwóch mężczyzn stoi przy stoliku na świeżym powietrzu i rozmawia. Jeden z nich ma na sobie plecak, a obaj używają słuchawek Vasco Translator E1.

Cechy Vasco Translator E1

Zbliżenie profilu uśmiechniętej młodej kobiety noszącej czarną słuchawkę douszną Vasco Translation E1. Zdjęcie podkreśla higieniczną konstrukcję tego modelu z otwartym uchem, pokazując, jak wygodnie przylega on do zewnętrznej części ucha, nie wchodząc do kanału słuchowego.

Higieniczna konstrukcja

Słuchawki Vasco Translator E1 wyróżniają się innowacyjną, higieniczną konstrukcją. W przeciwieństwie do tradycyjnych urządzeń dousznych, nasze słuchawki nie wchodzą do kanału słuchowego, dzięki czemu są higieniczne i spokojnie można się nimi dzielić. Niezależnie od tego, czy podajesz je rozmówcy podczas spotkania biznesowego, czy nowo poznanym znajomym za granicą – możesz robić to ze spokojną głową.

Grupa czterech różnorodnych osób prezentująca uniwersalną konstrukcję słuchawek Vasco Translation E1 w pomieszczeniu o ciepłym oświetleniu. Trzy osoby mają na sobie czarne słuchawki, pokazując, jak wygodnie dopasowują się one do różnych kształtów uszu, podczas gdy uśmiechnięty brodaty mężczyzna po prawej stronie trzyma w rękach dwa etui ładujące.

Uniwersalny design

Vasco Translator E1 został zaprojektowany tak, by idealnie pasować do każdego ucha. Przemyślany design sprawi, że Twoja słuchawka zostanie na swoim miejscu, nawet jeśli kochasz gestykulować lub na słowa rozmówcy będziesz ze zdziwieniem kręcić głową. Przeprowadziliśmy badania, aby stworzyć uniwersalną konstrukcję dopasowującą się do każdego kształtu ucha, dzięki czemu słuchawki nie zsuwają się ani nie spadają w trakcie użytkowania. Obie słuchawki zaprojektowane są na prawe ucho, a w ich użytkowaniu nie przeszkadzają okulary. Mów, śmiej się i poruszaj naturalnie.

Zbliżenie na dłonie trzymające dwa oddzielne czarne etui ładujące ze słuchawkami dousznymi Vasco z funkcją tłumaczenia. Zdjęcie pokazuje, jak odróżnić te dwie słuchawki: jedna ma niebieską diodę LED, a druga pomarańczową, co oznacza różne głośniki.

Rozróżnienie słuchawek kolorami diody

Po co komplikować sobie życie? Przypisz inny kolor dla każdej słuchawki, aby ułatwić rozróżnianie rozmówców i języków, którymi się posługują. To prosta funkcja, która eliminuje zamieszanie i zapewnia płynność rozmów grupowych.

Zbliżenie na brodatego mężczyznę, który palcem wskazującym dotyka czarnej słuchawki dousznej Vasco, demonstrując jej intuicyjne sterowanie dotykowe. Na urządzeniu świeci się mała, jasnoniebieska dioda LED.

Intuicyjna obsługa

Czasami także w technologii sprawdza się powiedzenie, że „siła tkwi w prostocie”. Słuchawki Vasco Translator E1 zostały zaprojektowane z myślą o Twojej wygodzie i wyposażone w intuicyjny interfejs. Skup się na rozmowie, a nie na tym, jak obsłużyć urządzenie.

Słuchawka Vasco Translator E1 znajduje się w etui ładującym. Migające diody LED wskazują aktualny poziom naładowania baterii etui i słuchawki.

Długotrwała praca baterii

Lubisz rozmawiać z ludźmi bez końca? Z Vasco Translator E1 możesz to robić przez cały dzień. Słuchawki zapewniają godziny nieprzerwanego tłumaczenia, a etui ładujące starcza na 3 pełne doładowania. Niezależnie od tego, czy masz serię międzynarodowych spotkań, czy spędzasz cały dzień, zwiedzając obce miasto, nie musisz martwić się o baterię.

Zbliżenie na dłonie kobiety, która delikatnie trzyma czarną słuchawkę Vasco Translation E1 między palcami, co podkreśla jej lekkość. Ręka mężczyzny dotyka urządzenia od góry, podczas gdy ona w drugiej dłoni trzyma otwarte czarne etui ładujące.

Lekka konstrukcja

Każda ze słuchawek E1 waży zaledwie 12,5 g i praktycznie nie czuć jej podczas noszenia. Nie będzie więc sprawiać dyskomfortu nawet podczas niekończących się rozmów. Kompaktowe, lekkie etui ładujące łatwo mieści się w kieszeni czy torbie.

Media o nas

„Jest bardzo pomocne, gdy istnieje bariera językowa, aby porozumieć się z pacjentem jeszcze szybciej, tym samym zmniejszając presję i frustrację”.

(...) w takich sytuacjach sprawdza się translator, czyniąc nasze podróżowanie łatwiejszym i mniej stresującym.

Cyfrowy translator sprawdza się wszędzie tam, gdzie nie ma osób, które mogą tłumaczyć, a wzajemne zrozumienie się jest kluczowe. Tłumaczenie rozmowy odbywa się w czasie rzeczywistym.

Działa w najodleglejszych zakątkach świata – dzięki niemu dogadacie się z każdym tubylcem na wyprawie w Tajlandii czy Japonii.

Krakowski translator głosu zapewnia nie tylko szybkie i dokładne tłumaczenia, ale również poczucie bezpieczeństwa.

Tłumacz pozwalał szybko zamówić jedzenie (i dowiedzieć się, co w ogóle się je), "porozmawiać" z ludźmi na targach, kupić bilety do metra, czy przetłumaczyć etykiety na kupowanych produktach.

Cykl warsztatów wspierających aktywizację seniorów i zachęcających ich do przełamywania barier zorganizowała krakowska firma Vasco Electronics, producent elektronicznych tłumaczy mowy.

Tłumacze Vasco Electronics, które są dla takich ludzi, jak my, którzy języków nie znają, a chcą poczuć się bezpieczniej i pewniej tego, co się może wydarzyć.

Pomoże nam szybko porozumieć się w taksówce, hotelu, podczas spotkań towarzyskich i biznesowych, a także w nagłych, nietypowych sytuacjach.

Nie w Chinach, ale nad Wisłą powstał tłumacz, który przełoży tekst z języka bengalskiego na angielski, a z baskijskiego na przykład na kirgiski.

Za rewolucyjnymi słuchawkami stoi krakowska firma Vasco. Jeszcze przed targami nowe urządzenie Vasco otrzymało nagrodę NY Product Design w kategorii Communication Technology.

Krakowska firma zadebiutowała w tym roku w ósmej edycji rankingu brytyjskiego dziennika gospodarczego Financial Times oraz niemieckiej firmy badawczej Statista „FT 1000” - tysiąca najszybciej rozwijających się firm w Europie.

Dzięki tłumaczowi Vasco ludzie, którym pomagamy, poczują się bezpieczniej i po prostu lepiej, wiedząc, że mogą swobodnie porozmawiać w swoim ojczystym języku.

Cykl warsztatów wspierających aktywizację seniorów i zachęcających ich do przełamywania barier zorganizowała krakowska firma Vasco Electronics, producent elektronicznych tłumaczy mowy.

Vasco skupiło się na użyteczności swoich urządzeń. Na tym, by były używalne zawsze i wszędzie (modele polegające na chmurze wyposażone są w moduły SIM z opłaconym dożywotnim międzynarodowym roamingiem). By miały jak najlepsze modele tłumaczeniowe we wszystkich językach.

Kieszonkowy komunikator umożliwia porozumienie się w każdym miejscu i czasie, działa niewidocznie w tle, a my zapominamy znaczenie fraz „Sprachbarriere” czy „barrera del idioma”.

Ja mówię po polsku, ktoś inny po chińsku, węgiersku czy francusku i nie ma problemu, aby rozmawiać. Ja w słuchawce słyszę przetłumaczone zdania innych, oni słyszą to, co mówię ja. Brzmi jak coś genialnego? Tak!

New York Times umieścił słuchawki Vasco Translator E1 na liście 14 największych innowacji tegorocznego CES-u. Zostały one wymienione u boku przezroczystych telewizorów, ładowarek Qi2, laptopów z AI i urządzenia do teleportacji.

Dzięki tym urządzeniom nie tylko złożysz życzenia rodzinie z zagranicy, ale też będziesz podróżował swobodnie przez cały rok!

To idealna opcja dla osób komunikatywnych, które cenią sobie bezpośredni kontakt z ludźmi i uwielbiają prowadzić rozmowy.

To urządzenie jest bardzo przydatne w przełamywaniu barier tam, gdzie naprawdę nie ma możliwości, żeby ludzie się ze sobą dogadali, a istnieją ważne kwestie do omówienia.

Gdy Twoje słowa mają dotrzeć do setek słuchaczy

Zdarza Ci się przemawiać przed międzynarodową publicznością? W połączeniu z aplikacją Vasco Audience, Vasco Translator E1 staje się niezawodnym partnerem, z którym scena należy do Ciebie.

Ty mówisz w swoim języku, a publiczność śledzi przekaz w swoim – na własnych urządzeniach i w czasie rzeczywistym. Wystarczy, że ustawisz sesję w aplikacji, a uczestnicy dołączą skanując kod QR – to wszystko! Bez skomplikowanej infrastruktury, bez kabin tłumaczy i bez godzin spędzonych na organizacji spotkań.

Co jeszcze możesz zyskać

Tłumaczenie na ponad 50 języków jednocześnie
Automatyczne rozpoznawanie wielu mówców
Uporządkowane transkrypcje ze spotkań w każdym z wybranych języków
Oszczędność czasu i kosztów w porównaniu do tłumaczenia symultanicznego
Większą pewność siebie podczas międzynarodowych wystąpień

Dowiedz się więcej

Widok zza ramienia osoby trzymającej smartfon, na którego ekranie wyświetla się interfejs internetowy Vasco Audience. Na ekranie widoczne jest pole wprowadzania danych „Wpisz kod sesji” wraz z białym przyciskiem „DOŁĄCZ”, a nad nim instrukcja o treści „Uzyskaj dostęp do tłumaczenia w czasie rzeczywistym w 4 prostych krokach”. W tle widać zamazane drewniane biurko i laptop.

Instrukcje

Deklaracja Zgodności UE

Rozmawiaj swobodnie, gdziekolwiek jesteś

Inteligentny tłumacz Vasco sprawi, że bez problemu zrozumiesz ludzi i swoje otoczenie, gdziekolwiek jesteś. Sprawdzi się zarówno w podróży, pracy oraz podczas nauki języka. Rób wszystko tak, jak lubisz, a język zostaw nam!

Darmowy i nielimitowany Internet na zawsze

Wszystkie translatory głosu potrzebują połączenia z Internetem, aby działać. Tłumacze Vasco jako jedyne na rynku mają kartę SIM, która zapewnia darmowy i nielimitowany Internet do tłumaczeń na zawsze. Rozmawiaj swobodnie w niemal 200 krajach bez dodatkowych kosztów, na przykład w Chinach, Tajlandii lub Australii.

Darmowy i nielimitowany Internet na zawsze
Działa w niemal 200 krajach
Karta SIM łączy się z Internetem już po pierwszym uruchomieniu translatora

Grupa zadowolonych osób korzystających z urządzenia do natychmiastowego tłumaczenia, demonstrująca skuteczność tłumaczenia na żywo i tłumaczenia głosowego.

Z Vasco zrozumiesz 112 języków

Chcesz bez problemu dogadać się z większością ludzi na świecie? Inteligentny tłumacz Vasco przełamie bariery językowe za Ciebie! Vasco zapewnia:

112 języków w funkcji tłumacza foto
107 języków w funkcji tłumacza tekstu
82 języki w funkcji tłumacza mowy
28 języków w aplikacji do nauki słownictwa

Uniwersalny tłumacz

Oprócz tłumaczenia mowy, inteligentny tłumacz Vasco oferuje też inne przydatne funkcje. Możesz poczuć się pewnie w pracy, podróży i podczas nauki języków obcych.

Tłumacz mowy: Jeden przycisk wystarczy, aby rozpocząć rozmowę
Tłumacz foto: Zrozumiesz tekst na zdjęciach
Tłumacz tekstu: Zrozumiesz pojedyncze słowa i krótkie zdania
MultiTalk: Stwórz czat do 100 osób i rozmawiaj w wielu językach
Nauka języków: Możesz rozpocząć szybką naukę słownictwa 28 języków

Mężczyzna trzyma w ręku tłumacza i jest otoczony przez przyjaciół. W tle widoczna jest zabytkowa architektura

Media o nas

„Jest bardzo pomocne, gdy istnieje bariera językowa, aby porozumieć się z pacjentem jeszcze szybciej, tym samym zmniejszając presję i frustrację”.

(...) w takich sytuacjach sprawdza się translator, czyniąc nasze podróżowanie łatwiejszym i mniej stresującym.

Cyfrowy translator sprawdza się wszędzie tam, gdzie nie ma osób, które mogą tłumaczyć, a wzajemne zrozumienie się jest kluczowe. Tłumaczenie rozmowy odbywa się w czasie rzeczywistym.

Działa w najodleglejszych zakątkach świata – dzięki niemu dogadacie się z każdym tubylcem na wyprawie w Tajlandii czy Japonii.

Krakowski translator głosu zapewnia nie tylko szybkie i dokładne tłumaczenia, ale również poczucie bezpieczeństwa.

Tłumacz pozwalał szybko zamówić jedzenie (i dowiedzieć się, co w ogóle się je), "porozmawiać" z ludźmi na targach, kupić bilety do metra, czy przetłumaczyć etykiety na kupowanych produktach.

Cykl warsztatów wspierających aktywizację seniorów i zachęcających ich do przełamywania barier zorganizowała krakowska firma Vasco Electronics, producent elektronicznych tłumaczy mowy.

Tłumacze Vasco Electronics, które są dla takich ludzi, jak my, którzy języków nie znają, a chcą poczuć się bezpieczniej i pewniej tego, co się może wydarzyć.

Pomoże nam szybko porozumieć się w taksówce, hotelu, podczas spotkań towarzyskich i biznesowych, a także w nagłych, nietypowych sytuacjach.

Nie w Chinach, ale nad Wisłą powstał tłumacz, który przełoży tekst z języka bengalskiego na angielski, a z baskijskiego na przykład na kirgiski.

Za rewolucyjnymi słuchawkami stoi krakowska firma Vasco. Jeszcze przed targami nowe urządzenie Vasco otrzymało nagrodę NY Product Design w kategorii Communication Technology.

Krakowska firma zadebiutowała w tym roku w ósmej edycji rankingu brytyjskiego dziennika gospodarczego Financial Times oraz niemieckiej firmy badawczej Statista „FT 1000” - tysiąca najszybciej rozwijających się firm w Europie.

Dzięki tłumaczowi Vasco ludzie, którym pomagamy, poczują się bezpieczniej i po prostu lepiej, wiedząc, że mogą swobodnie porozmawiać w swoim ojczystym języku.

Cykl warsztatów wspierających aktywizację seniorów i zachęcających ich do przełamywania barier zorganizowała krakowska firma Vasco Electronics, producent elektronicznych tłumaczy mowy.

Vasco skupiło się na użyteczności swoich urządzeń. Na tym, by były używalne zawsze i wszędzie (modele polegające na chmurze wyposażone są w moduły SIM z opłaconym dożywotnim międzynarodowym roamingiem). By miały jak najlepsze modele tłumaczeniowe we wszystkich językach.

Kieszonkowy komunikator umożliwia porozumienie się w każdym miejscu i czasie, działa niewidocznie w tle, a my zapominamy znaczenie fraz „Sprachbarriere” czy „barrera del idioma”.

Ja mówię po polsku, ktoś inny po chińsku, węgiersku czy francusku i nie ma problemu, aby rozmawiać. Ja w słuchawce słyszę przetłumaczone zdania innych, oni słyszą to, co mówię ja. Brzmi jak coś genialnego? Tak!

New York Times umieścił słuchawki Vasco Translator E1 na liście 14 największych innowacji tegorocznego CES-u. Zostały one wymienione u boku przezroczystych telewizorów, ładowarek Qi2, laptopów z AI i urządzenia do teleportacji.

Dzięki tym urządzeniom nie tylko złożysz życzenia rodzinie z zagranicy, ale też będziesz podróżował swobodnie przez cały rok!

To idealna opcja dla osób komunikatywnych, które cenią sobie bezpośredni kontakt z ludźmi i uwielbiają prowadzić rozmowy.

To urządzenie jest bardzo przydatne w przełamywaniu barier tam, gdzie naprawdę nie ma możliwości, żeby ludzie się ze sobą dogadali, a istnieją ważne kwestie do omówienia.

Nagrody

Jedno urządzenie, wiele możliwości

Poznawaj ludzi z całego świata i rozmawiaj swobodnie w dowolnym języku. Inteligentny tłumacz Vasco pomoże Ci podczas:

Zagranicznych wakacji
Wyjazdów służbowych
Rozmów z teściami z zagranicy

Dlaczego warto wybrać Vasco?

Mocne głośniki

Dzięki Vasco możesz spokojnie tłumaczyć w głośnym otoczeniu, takim jak ruchliwa ulica, stacja kolejowa, czy lotnisko.

Precyzyjny mikrofon i redukcja szumów (do 99%) sprawi, że swobodnie przetłumaczysz całą rozmowę. Masz więc pewność, że nasz tłumacz AI wypowie każde Twoje słowo.

Darmowy i nielimitowany internet

Dostęp do Internetu jest niezbędny, aby tłumaczyć przy pomocy urządzenia mobilnego. Dlatego inteligentny tłumacz Vasco posiada wbudowaną kartę SIM, która zapewnia darmowy i nielimitowany Internet. Działa on do tłumaczeń w prawie 200 krajach. Na zawsze i bez dodatkowych kosztów.

Karta SIM z Internetem jest już w urządzeniu i łączy się z 700 operatorami komórkowymi na całym świecie. Możesz więc tłumaczyć już po pierwszym wyjęciu tłumacza z pudełka. Dzięki temu przestaniesz martwić się kosztami roamingu podczas podróży za granicę i zajmiesz się tym, na co masz ochotę.

Poprawna wymowa

Ciesz się wymową na poziomie native-speakera, gdziekolwiek jesteś. Ten inteligentny tłumacz wypowie wszystko głośno, wyraźnie i z poprawnym akcentem.

Powiedz coś w swoim ojczystym języku i zaimponuj komuś, kto biegle mówi po hiszpańsku, japońsku lub węgiersku.

Wytrzymała bateria

Inteligentny tłumacz Vasco działa nawet 4-5 dni podczas standardowego używania i 180 godzin w stanie czuwania.

Dzięki temu przestaniesz martwić się, że bateria wyczerpie się po kilku tłumaczeniach. Możesz jeszcze dłużej cieszyć się takimi funkcjami jak tłumaczenie mowy lub tłumacz foto.

Nauka języków

Inteligentny tłumacz Vasco to nie tylko tłumaczenie mowy, translator ze zdjęcia i aplikacja MultiTalk. Możesz też skorzystać z aplikacji do nauki wybranego przez siebie języka.

Możesz wybrać spośród 28 dostępnych i zapamiętywać słówka oraz wymowę, gdziekolwiek jesteś.

Przejrzysty ekran dotykowy

Inteligentny tłumacz Vasco ma duży 5-calowy ekran dotykowy, dzięki któremu wygodnie i intuicyjnie obsłużysz urządzenie. Treści, które pojawiają się na ekranie, będą wyraźne i czytelne.

Inteligentny tłumacz Vasco ma też przyciski na ekranie i z boku urządzenia. Wybierz sposób, który bardziej Ci odpowiada.

Wysoka odporność

Inteligentny tłumacz Vasco poradzi sobie w najtrudniejszych warunkach. Możesz go zabrać, gdziekolwiek chcesz i używać bez żadnych ograniczeń. Nasz tłumacz AI jest odporny na zachlapania, wstrząsy i pył.

Dzięki temu poczujesz się bezpiecznie podczas wycieczki w góry oraz na basenie, safari, i nie tylko!

Zobacz wideo

Precyzyjne tłumaczenia

Tłumaczenie z polskiego na angielski wydaje się proste, ale sprawy się komplikują, gdy tłumaczysz, na przykład, na japoński. Dlatego ten inteligentny tłumacz ma aż 10 silników tłumaczeniowych. Dzięki temu każda para językowa jest tłumaczona przy pomocy silnika, który daje najlepsze rezultaty.

Teraz możesz rozmawiać swobodnie i mieć pewność, że tłumaczenia są precyzyjne. Warto dodać, że zwykłe aplikacje tłumaczeniowe na telefon mają zaledwie jeden silnik. Co więcej, tłumaczą one często najpierw na angielski, a dopiero potem na język docelowy, co znacznie obniża jakość przekładu.

Tłumacz tekstu

Inteligentny tłumacz Vasco oferuje nie tylko tłumaczenie mowy i translator ze zdjęcia. Skorzystaj też z funkcji translatora tekstu, aby lepiej zrozumieć swoje otoczenie.

Wpisz lub powiedz dowolny tekst i natychmiast otrzymaj tłumaczenie.

Tłumacz foto

Inteligentny tłumacz Vasco jest również wyposażony w translator ze zdjęcia. Dzięki temu możesz przetłumaczyć treść menu, książki lub rozkładu jazdy. Dzięki wysokiej jakości kamerze Sony możesz mieć pewność, że tłumaczenie ze zdjęcia jest precyzyjne.

Wyobraź sobie, że jesteś w restauracji. Możesz zrobić zdjęcie, aby przetłumaczyć menu, i zamówić to, na co naprawdę masz ochotę!

Rozmawiaj swobodnie w głośnym otoczeniu

Chcesz porozumieć się w głośnym otoczeniu, takim jak ruchliwa ulica, lotnisko lub stacja kolejowa?

Inteligentny tłumacz Vasco zapewnia bardzo mocne głośniki. Bez problemu użyjesz urządzenia do rozmowy na ruchliwej ulicy, w sklepie oraz miejscu pracy.

Prosta obsługa

Inteligentny tłumacz Vasco posiada przyciski na ekranie oraz z boku urządzenia. Możesz wybrać te, które bardziej Ci odpowiadają.

Z tłumaczem Vasco porozmawiasz swobodnie na całym świecie. Jeden przycisk wystarczy, aby rozpocząć tłumaczenie.

Dostosuj wyświetlacz do swoich potrzeb

Dopasuj ustawienia ekranu Vasco Translator V4 do własnych preferencji. Dzięki nowym funkcjom dostępności możesz zmienić rozmiar tekstu, przybliżyć widok ekranu oraz dostosować kolory. Wszystko po to, aby zapewnić Ci jeszcze większy komfort podczas tłumaczenia.

Instrukcje

Deklaracja Zgodności UE

Specyfikacja

Wymiary	46 x 57 x 25 mm* * w etui ładującym
Waga	12,5 g
Bluetooth	5.2
Mikrofony	2 przy każdej słuchawce
Głośniki	Speakers Dynamic Neodymium Iron Boron 117dBA
Procesor	Dual-Core with two Arm®Cortex®-M33 processors
Bateria	70 mAh (słuchawka), 400 mAh (etui ładujące)
Port ładowania	USB Typ-C* * Wartość znamionowa wyjścia ładowania powinna wynosić 5 V DC, co najmniej 0,5 A
Dostępne języki menu urządzenia	arabski, albański, bengalski, bułgarski, kataloński, chiński, chorwacki, czeski, duński, holenderski, angielski, estoński, fiński, francuski, niemiecki, grecki, hindi, hebrajski, węgierski, włoski, japoński, koreański, łotewski, litewski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, słowacki, hiszpański, szwedzki, ukraiński, turecki
Instrukcja	pobierz instrukcję

Wyświetlacz (rozdzielczość)	5”, 576x1440, 7H
Procesor	MediaTek Quad-Core Arm Cortex-A53
RAM	2 GB
ROM	32 GB
Modem	4G
WiFi	2.4 & 5.0 GHz
Bateria	2400 mAh
Wymiary	149 x 55 x 10 mm
Waga	134 g
Wejście słuchawkowe	USB Typ-C
Port ładowania	USB Typ-C
Dostępne języki menu urządzenia	arabski, bułgarski, kataloński, chiński (uproszczony), chorwacki, czeski, duński, niderlandzki, angielski (Wielka Brytania), angielski (USA), fiński, francuski (Francja), niemiecki, węgierski, włoski, japoński, polski, portugalski (Portugalia), rumuński, rosyjski, słowacki, hiszpański (Hiszpania), szwedzki, ukraiński
Instrukcja	pobierz instrukcję

Sprawdź, ile języków zrozumiesz dzięki Vasco:

51 języków, jeśli korzystasz z własnego telefonu

64 języki, jeśli korzystasz z Vasco Translator V4

Zobacz, ile języków zrozumiesz dzięki Vasco:

Języki	Tłumaczenie głosu	Wymowa
Najpopularniejsze
Nie ma wyników dla tego wyszukiwania.
niemiecki
polski
angielski (Wielka Brytania)
angielski (USA)
francuski (Francja)
hiszpański (Hiszpania)
węgierski
rosyjski
włoski
czeski
rumuński
Wszystkie
afrykanerski
angielski (Australia)
angielski (Indie)
angielski (USA)
angielski (Wielka Brytania)
arabski
bengalski
bułgarski
chiński (kantoński)
chiński (mandaryński)
chiński (tradycyjny)
chorwacki
czeski
duński
filipiński
fiński
francuski (Francja)
francuski (Kanada)
grecki
gudźarati
hindi
hiszpański (Ameryka)
hiszpański (Hiszpania)
indonezyjski
islandzki
japoński
kannada
kataloński
koreański
litewski
łotewski
malajalam
malajski
niderlandzki
niemiecki
norweski (bokmål)
pendżabski
polski
portugalski (Brazylia)
portugalski (Portugalia)
rosyjski
rumuński
serbski
słowacki
szwedzki
tajski
tamilski
turecki
ukraiński
węgierski
wietnamski
włoski

Języki	Tłumaczenie głosu	Wymowa	Tłumacz foto	Tłumacz tekstu
Najpopularniejsze
Nie ma wyników dla tego wyszukiwania.
niemiecki
polski
angielski (Wielka Brytania)
angielski (USA)
francuski (Francja)
hiszpański (Hiszpania)
węgierski
rosyjski
włoski
czeski
rumuński
Wszystkie
afrykanerski
albański
amharski
angielski (Australia)
angielski (Indie)
angielski (USA)
angielski (Wielka Brytania)
arabski
azerski
baskijski
bengalski
białoruski
birmański
bośniacki
bułgarski
cebuański
chiński (kantoński)
chiński (mandaryński)
chiński (tradycyjny)
chorwacki
czeski
czewa
duński
esperanto
estoński
filipiński
fiński
francuski (Francja)
francuski (Kanada)
fryzyjski
galisyjski
grecki
gruziński
gudźarati
haitański
hausa
hawajski
hebrajski
hindi
hiszpański (Ameryka)
hiszpański (Hiszpania)
hmong
igbo
indonezyjski
irlandzki
islandzki
japoński
jawajski
jidysz
joruba
kannada
kataloński
kazachski
khmerski
kirgiski
koreański
korsykański
kurdish
laotański
litewski
luksemburski
łaciński
łotewski
macedoński
malagasy
malajalam
malajski
maltański
maoryski
maratyjski
mongolski
nepalski
niderlandzki
niderlandzki (Belgia)
niemiecki
norweski (bokmål)
ormiański
paszto
pendżabski
perski
polski
portugalski (Brazylia)
portugalski (Portugalia)
rosyjski
rumuński
samoański
serbski
shona
sindhi
słowacki
słoweński
somalijski
sotho
suahili
sundajski
syngaleski
szkocki gaelicki
szwedzki
tadżycki
tajski
tamilski
telugu
tigriński
turecki
ukraiński
urdu
uzbecki
walijski
węgierski
wietnamski
włoski
xhosa
zuluski

Główne funkcje aplikacji Vasco Connect

Przyjazny interfejs

W prosty i intuicyjny sposób zarządzaj swoimi słuchawkami Vasco

Tłumaczenie bezdotykowe

Polegaj na szybkim tłumaczeniu wypowiedzi bez konieczności ręcznej obsługi zarówno urządzenia, jak i aplikacji

Przydatne samouczki

Dowiedz się, jak krok po kroku zacząć używać Vasco Translator E1

Łatwe parowanie

Sparuj swoje słuchawki z telefonem i w mgnieniu oka zacznij tłumaczyć rozmowy

Szybka konfiguracja

Wybierz nazwy oraz przypisz użytkowników i języki do swoich słuchawek. Możesz też wybrać kolor LED, głośność tłumaczeń itp.

Pobierz Vasco Connect z Google Play lub App Store

FAQ

Dlaczego warto kupić pełen zestaw zamiast pojedynczego urządzenia?

Pełen zestaw daje dostęp do większej liczby języków. Zwiększa ich liczbę z 51 do 64, co pozwala na rozmowy z jeszcze większą liczbą ludzi na świecie. Ponadto zestaw umożliwia korzystanie z darmowego, nielimitowanego dostępu do Internetu w niemal 200 krajach, co eliminuje koszty roamingu i zwiększa wygodę tłumaczeń.

Jakie są główne zalety funkcji tłumaczenia bezdotykowego dostępnej w zestawie?

Tłumaczenie bezdotykowe pozwala na naturalne prowadzenie rozmów bez konieczności ręcznego obsługiwania urządzeń. Po prostu zacznij mówić, a urządzenie automatycznie wykryje język i przetłumaczy wypowiedzi. Dzięki temu komunikacja będzie płynna i intuicyjna.

Czy zestaw jest praktyczny do użytku w codziennym życiu?

Tak, zarówno słuchawki Vasco Translator E1 jak i elektroniczny tłumacz Vasco Translator V4 są zaprojektowane z myślą o wygodzie użytkowania. Słuchawki można łatwo sparować z telefonem albo właśnie z Vasco Translator V4. Dzięki temu możesz tłumaczyć w preferowany przez Ciebie sposób w różnych sytuacjach — zarówno podczas podróży, jak i w codziennych interakcjach.

Jakie akcesoria są dołączone do zestawu?

W zestawie znajdziesz Vasco Translator V4, który ma już zainstalowaną kartę SIM z darmowym Internetem. Oprócz tego zestaw posiada ładowarkę, kabel USB typu C, a także Vasco Translator E1 z etui ładującym. Dołączone akcesoria zapewniają łatwe ładowanie i przechowywanie urządzeń, co jest istotne dla zapewnienia ich długiej i efektywnej pracy.

Jakie są korzyści nielimitowanego dostępu do Internetu w zestawie?

Nielimitowany dostęp do Internetu działa na zawsze i pozwala na korzystanie z tłumaczeń w niemal 200 krajach. Dzięki temu oszczędzasz na opłatach za roaming poza granicami UE. To sprawia, że zestaw jest idealnym towarzyszem podróży, umożliwiającym płynną komunikację w wielu językach bez dodatkowych kosztów.

2 989 zł

Nie wiesz, który tłumacz wybrać?

Przygotowaliśmy porównanie tłumaczy ułatwiające dokonanie wyboru.

Zobacz porównanie

Opinie klientów

Wróć do góry

Vasco Translator V4 Cobalt Blue + E1

Specjalny zestaw z darmowym Internetem do tłumaczeń

Jeszcze wyższa jakość i swoboda tłumaczenia

Zestaw słuchawki tłumaczące + Vasco Translator V4

Naturalne rozmowy dzięki tłumaczeniu bezdotykowemu

Co w zestawie?

Ciesz się płynnymi rozmowami w obcych językach

Nagrody

muse_silver logo

european_product_design_award logo

gazele_2025 logo

dobry_wzor logo

produkte_disq logo

red_dot_2025 logo

gazele_2024 logo

muse_design logo

diamenty_forbes_2025 logo

red_dot_2022 logo

new_york_product_design logo

good_design logo

japan_good_design logo

red_dot_2021 logo

glomo logo

diamenty_forbes logo

JAK UŻYWAĆ VASCO TRANSLATOR E1?

Jedna dla Ciebie, druga dla rozmówcy

Sparuj słuchawkę z telefonem lub tłumaczem Vasco

Jedno urządzenie, wiele możliwości

Tryb automatyczny

Rozmowy grupowe

Praca przy wygaszonym ekranie

Duet, z którym zrozumiesz więcej

Dla kogo stworzone są translatory Vasco?

Dla biznesu

Dzięki Vasco Translator E1:

Dla rodzin wielojęzycznych

Dzięki Vasco Translator E1:

Dla podróżników

Dzięki Vasco Translator E1:

Cechy Vasco Translator E1

Higieniczna konstrukcja

Uniwersalny design

Rozróżnienie słuchawek kolorami diody

Intuicyjna obsługa

Długotrwała praca baterii

Lekka konstrukcja

Higieniczna konstrukcja

Uniwersalny design

Rozróżnienie słuchawek kolorami diody

Intuicyjna obsługa

Długotrwała praca baterii

Lekka konstrukcja

Media o nas

cytat z bbc

cytat z ng

cytat z forbes

cytat z elle

cytat z rmf

cytat z wp

cytat z radio_zet

cytat z onet

cytat z interia

cytat z wyborcza

cytat z telepolis

cytat z tvp3_krakow

cytat z na_temat

cytat z radio_zet

cytat z spidersweb

cytat z android

cytat z geek_week

cytat z benchmark

cytat z chip

cytat z krakowska

cytat z gadzetomania

Gdy Twoje słowa mają dotrzeć do setek słuchaczy

Rozmawiaj swobodnie, gdziekolwiek jesteś

Darmowy i nielimitowany Internet na zawsze

Z Vasco zrozumiesz 112 języków

Uniwersalny tłumacz

Media o nas