Adres dostawy
Polska
Język
+48 519 030 919
+48 502 643 425
Vasco Audio Hub
Bezprzewodowy system dystrybucji dźwięku i tłumaczeń na żywo. W zestawie nadajnik, 10 słuchawek i stacja ładująca.
Darmowa dostawa do Polska
14 dni na zwrot
Wysyłka w ciągu 24 godzin
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Kup z Blik
Znajdź wspólny język z każdą grupą
Zapomnij o barierach językowych, oprowadzając zagranicznych turystów, inwestorów i uczniów. Vasco Audio Hub to bezprzewodowy system dystrybucji dźwięku i tłumaczeń, z którym bez wysiłku dotrzesz do 10 osób w tym samym czasie.
Zestaw łączy się z ręcznymi translatorami Vasco i umożliwia natychmiastowy przesył tłumaczeń. Dzięki temu bez trudu dotrzesz do wszystkich uczestników i podzielisz się wiedzą.
Jak to działa?
Sparuj urządzenia
Uruchom nadajnik i połącz go przez Bluetooth z ręcznym tłumaczem Vasco. Słuchawki uczestników automatycznie zintegrują się z systemem zaraz po ich włączeniu.
Przemawiaj w swoim języku
Zacznij opowiadać. Vasco przetłumaczy Twoje słowa, a nadajnik prześle je w czasie rzeczywistym prosto na słuchawki uczestników – już w ich języku.
Udostępniaj tłumaczenia
Dzięki transmisji jednokierunkowej słuchacze rozumieją każde słowo, a Ty sprawnie oprowadzasz grupę 10 osób bez żadnych zakłóceń.
GŁÓWNE FUNKCJE
![[m4.icons_with_panel.safety_and_hygiene.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/safety_and_hygiene.webp)
Bezpieczeństwo i higiena
Nauszne słuchawki nie wchodzą do kanału słuchowego, dzięki czemu ich współdzielenie jest komfortowe i higieniczne. Otwarta konstrukcja pozwala jednocześnie słuchać tłumaczeń i zachować pełną świadomość otoczenia.
![[m4.icons_with_panel.comfort_and_freedom.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/comfort_and_freedom.webp)
Komfort i swoboda
Nadajnik z wbudowanym mikrofonem może być trzymany w dłoni lub przypięty do kołnierzyka dla większej swobody ruchu. Jeśli preferujesz tradycyjne rozwiązania, w zestawie znajduje się również mikrofon przewodowy, który można połączyć z nadajnikiem. Wynoszący 100 m zasięg sprawia, że zarządzanie grupą przestaje być wyzwaniem.
![[m4.icons_with_panel.universal_design.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/universal_design.webp)
Uniwersalna konstrukcja
Uniwersalny kształt słuchawek sprawia, że nie wymagają regulacji i dobrze leżą na każdym uchu. Ich lekka konstrukcja zapewnia komfort nawet podczas wielogodzinnego użytkowania, bez uczucia nacisku.
![[m4.icons_with_panel.scalability.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/scalability.webp)
Skalowalność
W zestawie otrzymujesz 1 nadajnik i 10 słuchawek, co świetnie sprawdza się w kameralnych grupach. W zależności od potrzeb możesz dostosować liczbę aktywnych odbiorników do liczby uczestników, a nawet rozbudować cały system. Łącząc kolejne translatory Vasco z kolejnymi zestawami Audio Hub, stworzysz równoległe kanały tłumaczeniowe i połączysz się z uczestnikami mówiącymi w różnych językach.
![[m4.icons_with_panel.compatibility.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/compatibility.webp)
Kompatybilność
Vasco Audio Hub współpracuje ze wszystkimi ręcznymi tłumaczami Vasco. Wystarczy połączyć urządzenia przez Bluetooth, aby tłumaczenia trafiały do całej grupy w czasie rzeczywistym. Konfiguracja jest intuicyjna, a przygotowanie zestawu zajmuje zaledwie kilka minut.
![[m4.icons_with_panel.efficient_battery.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/efficient_battery.webp)
Wytdajna bateria
Wytrzymała bateria zapewnia do 10 godzin pracy nadajnika i do 20 godzin działania słuchawek. Po zakończeniu użytkowania odkładasz wszystko do stacji dokująco-ładującej. Zestaw się ładuje, a Ty zachowujesz porządek.
GDZIE VASCO AUDIO HUB SPRAWDZI SIĘ NAJLEPIEJ
Oprowadzanie wycieczek
Oprowadzaj wycieczki, dziel się pasją i pokazuj najpiękniejsze miejsca turystom z różnych zakątków świata.
Korzyści z Audio Hub
- placówki edukacyjne oszczędzają na zatrudnianiu osobnej kadry językowej
- dyrekcja ogranicza koszty organizacyjne, realizując tłumaczenia samodzielnie bez pomocy zewnętrznych agencji
- szkoła buduje wizerunek nowoczesnej i profesjonalnej placówki
- wykładowcy docierają do szerszej, międzynarodowej grupy odbiorców
- zwiększa się inkluzywność społeczności szkolnej i akademickiej
- uczniowie z wymian międzynarodowych łatwiej odnajdują się w nowym środowisku
- studenci słyszą wykład w swoim języku i nic ich nie rozprasza
- nauczyciele mogą prowadzić zajęcia i warsztaty w terenie
![[m4.new.target_groups.group1.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/guided_tours.webp)
Wizyty w fabrykach
Przeprowadzaj szkolenia, oprowadzaj zagranicznych gości i organizuj wizytacje inwestorów z całego świata.
Korzyści z Audio Hub
- firma oszczędza na zewnętrznych usługach tłumaczeniowych, realizując je wewnętrznie
- zespół zyskuje możliwość organizacji tłumaczenia w kilka minut zamiast w kilka tygodni
- firma buduje wizerunek nowoczesnej i profesjonalnej organizacji
- pracownicy międzynarodowi otrzymują dokładne tłumaczenia procedur i instrukcji
- zagraniczni goście lepiej rozumieją procesy i standardy obowiązujące w zakładzie
- uwaga zespołu skupiona jest na pracy, a nie na obsłudze urządzenia do tłumaczenia
- instruktorzy sprawnie przeprowadzają szkolenia w kameralnych grupach
- nie trzeba podnosić głosu przy głośno działających maszynach
![[m4.new.target_groups.group2.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/factory_visits.webp)
Szkolnictwo
Stwórz przestrzeń, w której nie ma miejsca na bariery językowe, a przekazywanie wiedzy odbywa się bez zakłóceń.
Korzyści z Audio Hub
- placówki edukacyjne oszczędzają na zatrudnianiu osobnej kadry językowej
- dyrekcja ogranicza koszty organizacyjne, realizując tłumaczenia samodzielnie bez pomocy zewnętrznych agencji
- szkoła buduje wizerunek nowoczesnej i profesjonalnej placówki
- wykładowcy docierają do szerszej, międzynarodowej grupy odbiorców
- zwiększa się inkluzywność społeczności szkolnej i akademickiej
- uczniowie z wymian międzynarodowych łatwiej odnajdują się w nowym środowisku
- studenci słyszą wykład w swoim języku i nic ich nie rozprasza
- nauczyciele mogą prowadzić zajęcia i warsztaty w terenie
![[m4.new.target_groups.group3.img1.alt]](/themes/vasco-theme/img/audio-hub/education.webp)
Co w zestawie?
- Nadajnik z mikrofonem
- 10 słuchawek nausznych
- Mikrofon przewodowy
- Stacja dokująco-ładująca
- 11 smyczy (do nadajnika i słuchawek)
- Ładowarka do stacji dokująco-ładującej
Specyfikacja
| Product type | Bezprzewodowy system dystrybucji dźwięku |
|---|---|
| Operating frequency | 2,402 – 2,480 GHz |
| Zasięg łączności | do 100 m |
| Transmitter power (RF) | ≤ 20 mW |
| Transmission latency | ≤ 40 ms |
| Głośniki | Φ 13 × 5 mm, 103 dB ± 3 dB |
| Microphone | Φ 6 × 2,7 mm, 32 dB ± 2 dB |
| USB port | Typ C |
| Transmitter dimensions | 82.1 × 41 × 25.1mm |
|---|---|
| Wymiary słuchawki | 80 × 54.5 × 10mm |
| Wymiary stacji dokująco-ładującej | 302.6 × 64.6 × 46mm |
| Transmitter weight | 50g ±1 g |
| Waga słuchawki | 17g ±0.5 g |
| Waga stacji dokująco-ładującej | 263g ±5 g |
| Storage temperature | -35°C–60°C, wilgotność 10%–90% |
| Operating temperature | -20°C–40°C, wilgotność 5%–95% |
| Transmitter operating time | do 10 godzin |
|---|---|
| Czas pracy słuchawki | do 20 godzin |
| Transmitter charging time | do 2,5 godziny |
| Czas ładowania słuchawki | do 2,5 godziny |
| Transmitter battery | 1200 mAh |
| Akumulator słuchawki | 320 mAh |
| Zasilanie wejściowe stacji dokująco-ładującej | 100–240 V ~ 50/60 Hz, 1,0 A |
| Zasilanie wyjściowe stacji dokująco-ładującej | 5,0 V ≡ 4,0 A, 20,0 W |
| USB cable | Typ C |
FAQ
Czy Vasco Audio Hub działa samodzielnie, czy konieczne jest sparowanie z tłumaczem Vasco?
Do przesyłania tłumaczeń w czasie rzeczywistym niezbędne jest połączenie systemu Vasco Audio Hub z tłumaczem ręcznym Vasco. Nadajnik łączy się z translatorem przez Bluetooth, odbiera przetłumaczony dźwięk i przesyła go do słuchawek uczestników.
Z którymi tłumaczami Vasco współpracuje Vasco Audio Hub?
Vasco Audio Hub łączy się ze wszystkimi tłumaczami ręcznymi Vasco, w tym z modelami Vasco Translator Q1, M4 i V4.
Jak połączyć Vasco Audio Hub z translatorem Vasco?
Konfiguracja jest prosta i zajmuje kilka minut. Wystarczy włączyć nadajnik i sparować go z translatorem za pomocą Bluetooth. Słuchawki wymagają sparowania tylko przy pierwszym użyciu – przy kolejnych uruchomieniach automatycznie połączą się z nadajnikiem.
Czy słuchawki są higieniczne?
Tak. Słuchawki mają otwartą konstrukcję nauszną, dzięki czemu nie wchodzą do kanału słuchowego i nie mają bezpośredniego kontaktu wnętrzem ucha. Ułatwia to zachowanie higieny i komfortu nawet przy częstej zmianie użytkowników.
Czy słuchawki są bezpieczne?
Tak. Otwarta konstrukcja słuchawek umożliwia odsłuch tłumaczeń przy jednoczesnym zachowaniu świadomości dźwięków z otoczenia.
Czy słuchacze mogą zadawać pytania?
Vasco Audio Hub obsługuje komunikację jednokierunkową, dlatego pytania zadawane przez słuchaczy nie są automatycznie tłumaczone i przesyłane do reszty grupy. Jeśli uczestnik zada pytanie, prowadzący może skorzystać z funkcji tłumaczenia mowy dostępnej w sparowanym translatorze Vasco.
Ile wynosi czas pracy zestawu?
Nadajnik działa do 10 godzin, a słuchawki do 20 godzin na jednym ładowaniu. Po zakończeniu użytkowania urządzenia można odłożyć do stacji ładującej.
Ile języków obsługuje Vasco Audio Hub?
Vasco Audio Hub nie wykonuje tłumaczenia samodzielnie – przesyła dźwięk z kompatybilnego tłumacza Vasco do słuchawek uczestników. Liczba obsługiwanych języków zależy więc od sparowanego modelu tłumacza. Vasco Translator Q1 obsługuje tłumaczenie mowy w 95 językach, a Vasco Translator M4 i V4 w 86 językach.
Ile osób może jednocześnie korzystać z Vasco Audio Hub?
W standardowym zestawie znajduje się 1 nadajnik i 10 słuchawek, dzięki czemu system umożliwia jednoczesne przekazywanie dźwięku i tłumaczeń do 10 uczestników. W zależności od potrzeb możesz dostosować liczbę aktywnych odbiorników do liczby uczestników, a nawet rozbudować cały system. Łącząc kolejne translatory Vasco z kolejnymi zestawami Audio Hub, stworzysz równoległe kanały tłumaczeniowe i połączysz się z uczestnikami mówiącymi w różnych językach.
Gdzie można wykorzystać Vasco Audio Hub?
Vasco Audio Hub sprawdzi się wszędzie tam, gdzie jedna osoba przekazuje informacje większej grupie odbiorców. Można wykorzystać go m.in. podczas oprowadzania wycieczek, wizyt w muzeach i zakładach produkcyjnych, szkoleń, wykładów oraz innych wydarzeń dla międzynarodowych grup. System umożliwia przekazywanie tłumaczeń do wszystkich uczestników jednocześnie, pod warunkiem że korzystają oni z tego samego języka docelowego.